Ana içeriğe geç

Dima 3.0 yayında.Ücretsiz deneyin

Kişisel verilerinizi nasıl işlediğimizi açıkça anlatıyoruz.

Bu metin, 6698 sayılı KVKK m.10 ve Aydınlatma Tebliği uyarınca hazırlanmış aydınlatma metnidir. Dima web sitesini, deneme hesabını, destek ve iletişim taleplerini ve Dima hizmetindeki veri işleme rollerini kapsar.

Son güncelleme: 30 Ekim 2026

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu UPCYTECH TEKNOLOJİ ANONİM ŞİRKETİ’dir (“UpcyTech”). Adres: Reşitpaşa Mah. Katar Cad. İTÜ Tasarım ve Prototip Merkezi Binası No: 2/41 İç Kapı No: 19, 34467 Sarıyer / İstanbul. MERSİS no: 0893064578500001. Vergi kimlik no: 8930645785. KEP: [email protected]. İletişim: [email protected], +90 536 015 81 60. Bu metin bir aydınlatma metnidir, açık rıza metni değildir. Açık rızanıza dayanan bir işlem olursa (ör. isteğe bağlı çerezler) rızanız bu metinden ayrı olarak ve ayrıca sorulur.

2. Roller ve kapsam

UpcyTech; web sitesi ziyaretlerinde, iletişim, destek ve deneme taleplerinde, hesap yönetimi ve faturalandırmada, güvenlikte veri sorumlusudur. Müşteri kuruluşun Dima’ya yüklediği ya da bağladığı iş verilerinde, Dima’nın müşteri adına yürüttüğü yazışmalarda ve izinle dinlenen toplantılarda ise müşteri veri sorumlusu, UpcyTech veri işleyendir ve müşterinin talimatları ile veri işleme eki çerçevesinde hareket eder. Bu verilerin sahibiyseniz (ör. bir müşterinin çalışanı) başvurunuzu öncelikle çalıştığınız kuruluşa yapabilirsiniz; bize ulaşan başvuruyu ilgili veri sorumlusuna iletiriz. Hizmet işletmelere yöneliktir, çocuklara yönelik değildir; 18 yaşından küçüklerden bilerek veri toplamayız.

3. İşlenen veri kategorileri

(a) Site ziyaretçisi: IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, ziyaret edilen sayfa ve zaman bilgisi (barındırma ve güvenlik günlükleri), çerez tercihiniz. (b) İletişim, destek ve deneme talepleri: ad soyad, iş e-postası, şirket, rol, veri kaynağı bilgisi ve mesajınızın içeriği. (c) Hesap ve ürün kullanıcıları: kimlik ve iletişim bilgisi, şirket ve rol, kurum ve hesap tanımlayıcıları, oturum, IP, cihaz ve güvenlik kayıtları, ürün içinde yazdığınız ya da söylediğiniz sorular, karar, görev ve hafıza kayıtları, doğrulama ve denetim kayıtları. (ç) Müşterinin etkinleştirdiği kanallarda (uygulama, e-posta, WhatsApp, sesli görüşme) Dima’nın yürüttüğü yazışmaların içeriği ve üst verileri, ses kayıtları, izinle dinlenen toplantıların notları ve dökümleri. (d) Şirketi tanımak için okunan açık kaynak bilgiler (web sitesi, ticaret sicili, haberler, ilanlar). Hizmet için özel nitelikli kişisel veri (ör. sağlık, sendika üyeliği, biyometrik veri) talep etmiyoruz; serbest metin alanlarına ve bağladığınız kayıtlara bu tür veri girmemenizi rica ederiz. Müşteri kuruluşlar bu tür veriyi yalnızca gerekli hukuki sebep ve tedbirlerle ve veri işleme ekinde kararlaştırılan çerçevede hizmete aktarabilir.

4. Amaçlar ve hukuki sebepler

Verilerinizi şu amaçlarla ve şu hukuki sebeplere dayanarak işleriz. (1) İletişim, destek ve deneme taleplerinizi yanıtlamak, talep ettiğiniz görüşme ya da deneme için gerekli adımları atmak: KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması) ve m.5/2-f (meşru menfaat). (2) Hesap açmak, hizmeti sunmak, faturalandırma ve sözleşme yönetimi: m.5/2-c. (3) Siteyi ve hizmeti güvende tutmak, kötüye kullanımı ve saldırıları önlemek, denetim kaydı tutmak: m.5/2-ç (veri güvenliğine ilişkin hukuki yükümlülük, m.12) ve m.5/2-f. (4) Yasal yükümlülükleri yerine getirmek ve yetkili makamların taleplerini karşılamak: m.5/2-ç ve m.5/2-a. (5) Bir hakkın tesisi, kullanılması ya da korunması: m.5/2-e. (6) Zorunlu olmayan çerezler: açık rıza (m.5/1); rıza vermemeniz sitenin kullanımını etkilemez. Meşru menfaate dayandığımız her işlemde sizin temel hak ve özgürlüklerinizle dengeyi gözetiriz. Bu sitede bülten ya da pazarlama aboneliği yoktur; ticari elektronik ileti göndereceksek 6563 sayılı Kanun ve ilgili yönetmelik uyarınca onayınızla (tacir ve esnaf alıcılar için kanundaki istisnalar saklıdır) ve her zaman ret hakkınızı tanıyarak göndeririz.

5. Toplama yöntemi

Verilerinizi doğrudan sizden (formlar, hesap oluşturma, yazışmalar), siteyi ve ürünü kullanımınızdan, kuruluşunuzdan ve açık kaynaklardan toplarız. Toplama tamamen ya da kısmen otomatik yöntemlerle yapılır (sunucu günlükleri, oturum ve güvenlik kayıtları, çerezler); formlara ve yazışmalara yazdıklarınız ise sizin sağladığınız bilgilerdir.

6. Alıcı grupları ve aktarım amaçları

Verileriniz yalnızca gerekli kapsamda şu alıcı gruplarıyla paylaşılır. (1) Barındırma ve altyapı sağlayıcıları (Vercel dahil): siteyi ve uygulamayı çalıştırmak ve güvende tutmak için. (2) E-posta gönderim hizmeti (Resend): iletişim formu mesajlarını bize ulaştırmak ve yanıtlamak için. (3) Müşterinin etkinleştirdiği mesajlaşma ve sesli iletişim sağlayıcıları (ör. WhatsApp): müşterinin talimatıyla iletişimi yürütmek için. (4) Sözleşmeyle bağlı teknik hizmet sağlayıcılar, yapay zekâ modeli sağlayıcıları dahil: istenen metin, yorum ve taslağı üretmek için. (5) Hukuk, mali müşavirlik ve denetim gibi danışmanlar: hukuki yükümlülükler ve hakların korunması için. (6) Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: kanunun gerektirdiği hallerde. Verileriniz satılmaz ve reklam veri brokerlarına verilmez.

7. Yurt dışına aktarım

Vercel, Resend ve benzeri sağlayıcıların sunucuları, müşterinin etkinleştirdiği kanalların (ör. WhatsApp) altyapısı ve yapay zekâ modeli sağlayıcıları Türkiye dışında olabilir; bu durumda iletişim formu verileri, teknik veriler ve ilgili kanal yazışmaları yurt dışında işlenir. Yurt dışına aktarım KVKK m.9 uyarınca şu sırayla yapılır. (1) Aktarım yapılacak ülke, sektör ya da uluslararası kuruluş için Kurul’un yeterlilik kararı varsa bu karara dayanılır. (2) Yeterlilik kararı yoksa Kurul’un ilan ettiği standart sözleşme, bağlayıcı şirket kuralları ya da Kurul onaylı taahhütname gibi uygun güvencelere dayanılır; standart sözleşme imzadan itibaren beş iş günü içinde Kurum’a bildirilir. (3) Bunlar da yoksa yalnızca arızi nitelikte aktarımlarda ve m.9/6’daki hallerden biri bulunduğunda aktarım yapılır. Aktarımın dayanağı ve ilgili güvenceler hakkında bilgi için 14. bölümdeki kanaldan bize ulaşabilirsiniz.

8. Saklama ve silme

İletişim ve destek talepleri son anlamlı etkileşimden itibaren 12 ay saklanır. Hesap, sözleşme ve faturalandırma kayıtları sözleşme süresince ve ilgili kanunlardaki saklama ve zamanaşımı sürelerince tutulur. Güvenlik ve denetim kayıtları risk ve mevzuatla orantılı süre saklanır; barındırma sağlayıcısının sunucu günlükleri sağlayıcının standart süreleriyle sınırlıdır. Demo sohbetin günlük soru hakkı sayacı (IP adresine bağlı) ve iletişim formunun hız sınırı sayacı yalnızca sunucu belleğinde, sırasıyla en çok 24 saat ve 15 dakika tutulur; kalıcı olarak kaydedilmez. Müşteri verileri sözleşme ve veri işleme eki uyarınca iade edilir ya da silinir. Süre dolunca veri silinir, yok edilir ya da anonim hale getirilir.

9. Çerezler ve yerel depolama

Sitede zorunlu çerezler (oturum, dil tercihi ve çerez tercihinizin kaydı) ile cihazınızda kalan birkaç tercih kaydı (tema gibi) kullanılır. Şu anda etkin bir analitik, pazarlama ya da reklam çerezi yoktur; eklenirse yalnızca açık rızanızla çalışır. Çerezlerin adı, amacı, süresi ve birinci ya da üçüncü taraf olup olmadığı ile tercihlerinizi nasıl değiştireceğiniz Çerez Politikası sayfasındadır.

10. Üçüncü taraf içerik

Bazı sayfa bölümleri üçüncü taraf sunuculardan içerik yükler; bu istekle IP adresiniz ve tarayıcı bilginiz o sağlayıcıya ulaşır. Hakkımızda sayfasındaki harita, yalnızca “Haritayı gösterin”e bastığınızda CARTO taban harita karolarını (OpenStreetMap verisiyle) yükler; basmadığınız sürece CARTO’ya istek gitmez. Sitenin ve gömülü demonun yazı tipleri kendi sunucumuzdan sunulur. Yol tarifi bağlantısı yalnızca tıkladığınızda Google Haritalar’ı açar. Dima’nın sesli anlatımı yalnızca siz açtığınızda çalışır ve tarayıcınızın konuşma sentezini kullanır; bazı tarayıcılar bu özellik için kendi çevrim içi seslerini kullanabilir. Bu sağlayıcıların kendi gizlilik politikaları geçerlidir.

11. Güvenlik

KVKK m.12 uyarınca teknik ve idari tedbirler uygularız: aktarımda şifreleme (HTTPS), tarayıcı kodunun okuyamadığı güvenli oturum çerezi, bellekte tutulan erişim anahtarı, yetki kontrolleri, kurum bazlı veri ayrımı, güvenlik başlıkları ve denetim kayıtları. Hiçbir internet iletimi ya da depolama yöntemi mutlak güvenlik garantisi veremez. Verilerin hukuka aykırı biçimde ele geçirilmesi halinde KVKK m.12/5 uyarınca ilgili kişilere ve Kurul’a süresinde bildirim yaparız; veri işleyen olduğumuz verilerde müşteriyi gecikmeden bilgilendiririz.

12. Yapay zekâ ve otomatik karar

Dima, yapay zekâ modellerinden yararlanarak metin, yorum ve taslak önerebilir. Kişiler hakkında hukuki sonuç doğuran ya da onları önemli ölçüde etkileyen kararları yalnızca otomatik analizle vermez; karar, dışarı giden iletişim ve ödeme yetkili kullanıcıların onayıyla yürür. Yapay zekâ çıktıları yine de hatalı olabilir; insan gözüyle doğrulanmalıdır. Otomatik analiz sonucuna itiraz hakkınız (KVKK m.11/1-g) saklıdır.

13. KVKK m.11 hakları

KVKK m.11 uyarınca şu haklara sahipsiniz: kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; m.7 çerçevesinde silinmesini ya da yok edilmesini isteme; düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; işlenen verinin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme; kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme. Açık rızaya dayanan işlemlerde rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; geri alma öncesindeki işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.

14. Başvuru yöntemi

Taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun biçimde iletebilirsiniz: yazılı olarak yukarıdaki adresimize; kayıtlı elektronik posta (KEP) ile [email protected] adresine; güvenli elektronik imza ya da mobil imza ile; ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine. Başvuruda ad soyad, yazılı başvuruda imza, T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport numarası), tebligata esas adres, varsa e-posta ve telefon ile talebinizin konusu bulunmalıdır; kimliğinizi doğrulamak için ek bilgi isteyebiliriz. Başvurular niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır; işlem ayrıca bir maliyet gerektirmiyorsa ücret alınmaz, gerektiriyorsa Kurul’un belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Cevabı yetersiz bulursanız, süresinde cevap alamazsanız ya da başvurunuz reddedilirse, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün içinde ve her halde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14).

15. Türkiye dışından erişim

Bu metin Türkiye hukuku esas alınarak hazırlanmıştır. Bulunduğunuz ülkenin hukuku (ör. AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik, itiraz ya da yerel denetim otoritesine şikâyet gibi ek haklar tanıyorsa, taleplerinizi aynı kanaldan değerlendiririz.

16. Değişiklikler

Bu metin veri işleme faaliyetlerimiz ya da mevzuat değiştiğinde güncellenir. Önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden önce uygun kanallardan duyurulur; güncel tarih sayfanın üstünde gösterilir. Çerezlere ilişkin değişikliklerde çerez tercihiniz yeniden sorulur.

Çerez tercihleriniz

Sitenin çalışması için zorunlu çerezleri kullanıyoruz. Analitik ve pazarlama çerezleri yalnızca onay verirseniz çalışır; kararınızı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Çerez Politikası